RICHARD SMILEY VRACÍ ÚDER! Eddie rychle přichází o spojence, a protože i ta nejmenší kapka dobré vůle od Leony téměř vyschla, nemá se na koho obrátit. Má Eddie dost Pluta, nebo ho tu udrží šance se Sophie? Zatímco si nad tím láme hlavu, Richard Smiley má plán – a zahrnuje dva z nejodpornějších typů, s jakými se Eddie Stallion kdy v životě setkal…