Matt Fraction (Invincible Iron Man, Sex Criminals) a David Aja (The Immortal Iron Fist, The Seeds) nanovo definujú superhrdinské rozprávanie v tejto modernej klasike ocenenej Eisnerovou cenou, ktorá predstavila Kate Bishop a inšpirovala úspešný seriál Disney+. Dokonalý vstup do Marvel Universe – kedykoľvek a kdekoľvek!
Clint Barton, Pomstiteľ známy ako Hawkeye, bojuje za spravodlivosť – a za poriadne grilovačky na streche! A s Kate Bishop z Young Avengers po boku je to dvojnásobný Hawkeye a dvojnásobné problémy, keď bojujú s digitálnou skazou, psími detektívmi, problémami so ženami, vraždou pre peniaze, zabijakmi v teplákoch a ďalšími! Autá, zbrane a videokazety – Matt Fraction a David Aja (Immortal Iron Fist) sa opäť spájajú v tomto vzrušujúcom, dobrodružnom novom pohľade na lukostrelca Pomstiteľov! Navyše: zažite znova prvé stretnutie Kate s Clintom, keď zistí, že niečo chcieť je na míle vzdialené od toho, niečo si zaslúžiť. A čo je najdôležitejšie, Pizza pes dostane vlastný príbeh! Dokáže vyriešiť príšernú vraždu, ktorá šokovala Team Hawkguy? Ktovie! Je to pes!
Bonusový obsah: variantné obálky, skicár, koncepty obálok, ukážky postupu práce, farebné návrhy a playlisty, pri ktorých kreslil David Aja.
Obsahuje Hawkeye (2012) #1–11 a Young Avengers Presents (2008) #6.
Scenár: Matt Fraction. Kresba a obálka: David Aja.