1937. V chaose japonskej invázie do Šanghaja sa dobre vychované dievčatko stratí rodičom a zostane samo – s pomocou chlapca z ulice. Tieto nepravdepodobné a protikladné deti sa spolu vydajú hľadať jej rodičov a prežívajú dobrodružstvá naprieč vojnou zmietanou Čínou.