Říše se připravuje na válku proti Griffithovi – ale drží v řetězech jeho zapřisáhlého protivníka Gutse… a co je horší, Guts je vězněm sám v sobě! Epická temná fantasy manga pokračuje pod rukama Miurových dlouholetých asistentů ze Studio Gaga pod dohledem jeho nejbližšího přítele Kouji Moriho.
Posádka lodi Seahorse unikla hrůzné zkáze Ostrova elfů, pak ji ale přepadnou neznámí útočníci a zjistí, že vplula do teritoriálních vod obrovské Kušánské říše!
Guts, ponořený do vlastní temnoty, se zdá být lhostejný, i když ho Kušánci odvádějí v řetězech, zatímco Roderick, Farnese, Serpico, Morda, Isidro, Schierke a další přeživší jsou přijati jako uprchlíci. Ani na pevnině však nenajdou pevnou půdu pod nohama… protože se schází velká rada kušánských kmenů, aby jednala o plánech války – proti Falconii a jejímu hrůznému, nepřekonatelnému vládci Griffithovi, Sokolu světla!
Politika rady je nebezpečná, ale ještě nebezpečnější je, že Sokolova moc je už mezi nimi a útočí vražedným čarodějnictvím. V této kritické chvíli se Gutsovi společníci nemohou spolehnout na jeho pomoc… a není nakonec na vině on…?
Bonusový obsah zahrnuje oboustrannou plnobarevnou rozkládací ilustraci, doslov od Kouji Moriho a bonusový komiks o Kentaru Miurovi! Pro dospělé čtenáře.