Weeklymu nastražil past Lewis Solomon, moc za stavebním boomem v New Yorku, ale tento vládce kopce postavil své impérium na hromadě mrtvol, mezi kterými jsou odborářský právník Kenneth Clarke a divadelní režisérka Iris Allen, a Blacksad musí vyřadit jejich vraha, než může zničit Solomona. S Weeklym v base a policisty v patách však kočičí detektiv přišel o spojence – a náhlý návrat jeho ztracené lásky Almy slibuje nebezpečné rozptýlení při hledání pravdy.