Když samuraj Daisuke, krutý klient Mečíře, odhalí pohlaví i smíšený původ mladé Mizu, musí čelit své zranitelnosti. Uteče do lesa, ale ani tam nenajde bezpečí – bojuje a utíká, zatímco ji Daisuke pronásleduje. Ztracená a pronásledovaná, zmatená a zahanbená, Mizu narazí na Sachiko, ukřivděnou služebnou, která s ní soucítí. Dokážou obě odložit své obavy a podezření natolik, aby si navzájem pomohly?
• Zcela nový příběh z minulosti hlavní postavy Mizu.
• Kresba Aviv Or.
• Napsali scenáristé seriálu K Perkins a Mike Johnson v přímé spolupráci s tvůrci Blue Eye Samurai.
• Čtyřdílná série.


