San Francisco, dvacáté století: v roce 1939 hledá soukromý detektiv pohřešovanou dědičku. V roce 1969 se dvojčata přibližují k drogové loupeži z opačných stran zákona. A v roce 1999 si žena pomalu uvědomuje strašlivé nebezpečí, kterému čelí ve vlastním domě. Od scenáristy nominovaného na Eisnerovu cenu DEREKA McCULLOCHA (STAGGER LEE, Gone To Amerikay) a kreslíře ANTHONYHO PERUZZA přichází DISPLACED PERSONS, strhující příběh o vraždě, lásce, zločinu, přátelství, zradě a jen špetce cestování v čase.