PŘICHÁZÍ TŘETÍ HRÁČ
Sayo a Kiriyama se navzájem neodolatelně přitahovali, a tak začali fyzicky vášnivý, ale citově odtažitý vztah. Když si Sayo uvědomila, že její city začínají být příliš skutečné, ukončila tuto horkou hru se svým pohledným kolegou. Věci však možná nejsou tak definitivní, jak si myslela. Její další kolega Takahata jí konečně vyzná city. Podnítí to Kiriyamu, aby přešel od chtíče k lásce?