Když smečka mocných vlkodlaků ovládne město v Montaně, Mystere a Red Agent jsou vysláni, aby obnovili pořádek. Pro Mystere je to šance vykoupit se – ještě jednou se pokusit zachránit nevinné životy dřív, než je zkazí tato všudypřítomná nadpřirozená hrozba. Když však dorazí, zjistí, že organizace S.H.A.D.E. vyslala na tuto hrozbu dalšího nadlidského agenta – jmenuje se Terror a není tu, aby někoho zachraňoval!