Po pěti letech ve vězení je AJ Gurney – jeden z legendárních detroitských řidičů únikových aut a oblíbený zlý kluk dam – na svobodě a rozhodl se, že je čas žít poctivě. Během obyčejné návštěvy banky ho však poznají dva násilní bankovní lupiči a žádají, aby jim dělal řidiče. Aby ho přinutili, vezmou mladou ženu jako rukojmí. Bohužel je to právě dcera ruského zločineckého bosse. AJ se teď ocitá pronásledovaný policií i všemi zdroji ruské mafie. Není pochyb, že je v pořádné šlamastyce. Obsahuje THE HARD PLACE #1-5.