Drobná lidská průzkumnice, její kamarád podobný křečkovi a dron putují umírajícím světem – a i po apokalypse nacházejí přátelství, chutě a prastaré divy. Ve světě, který se blíží ke konci, putuje malá Yakone umírající planetou spolu s Yagem, společníkem podobným křečkovi, a Neyem, věrným dronem. Jak procházejí krajinami zahalenými tajemnou rudou mlhou, která přetváří samotnou přírodu, objevují ostrůvky radosti – chutná jídla, rozpadající se ruiny a tichou společnost. Dobrodružství kvete na těch nejnečekanějších místech a maluje nadějný obraz na pozadí rozkladu.