V letním vedru navštíví Kanoko hrob svého bratra. Po jejím boku je Hijiri, bratrův milenec – a muž, do kterého se zamilovala. Vzpomínky však nejsou jediné, co dokáže pronásledovat živé. Toto je příběh pokřivené lásky mezi dívkou, partnerem jejího bratra a tím, co bylo kdysi jejím bratrem…