Hellboy zasáhne, aby zachránil mladou ženu, kterou hluboko v Pekle pronásledují okřídlené bestie uprostřed povstání proti nejmocnějším démonům. Jenže nic – a nikdo – není tím, čím se zdá. K Mikovi Mignolovi se přidává výtvarník Cyrille Pomes (Moon, 6,000 Miles to Freedom), kolorista Dave Stewart a letterista Clem Robins u této nehody v Pandemoniu, která se odehrává po událostech Hellboy in Hell #8: „The Hounds of Pluto“, 2. část.
• Dvoudílný oblouk.