První úkol Virgila jako nového kapitána Hellcop samozřejmě nemohl být snadný. Pokud nevyřeší záhadu, jak se zastřelený sasquatchský princ ocitl na severozápadě Pacifiku, výsledkem bude totální mezidimenzionální válka! Musí udržet mír co nejdéle a získat čas pro svou novou rekrutku Gladys, aby vypátrala skutečné viníky puče. To a mnohem víc ve druhém dílu HELLCOP!
Obsahuje HELLCOP #6-10.