Betsy nejenže stále žije, ale zdá se, že souvisí i se záhadnými úmrtími, která sužují Woodsburgh, a Rory s Joelem jsou odhodláni ji najít a ukončit krvavou stopu, která se táhne městem. Marion se mezitím snaží udržet továrnu v chodu, zatímco šerif Bancroft se jí zjevně chce postavit do cesty… mohl by znát tajemství Lady Hellaine?


