Theresa se snaží utéct před bolestí své minulosti – příběhový oblouk The Lovers pokračuje! Po impulzivním útěku z Limberlostu hledá Theresa útočiště u starého přítele v Torontu a doufá, že unikne své situaci i temné postavě, která ji sleduje. Theresa však nemůže utíkat věčně a žádné skrývání nezabrání tomu, aby ji minulost dostihla. Zjistí na vlastní kůži, že některé vzpomínky jsou pro jednoho člověka příliš těžké?