Zavažte si brusle, poníci, míříme na Kenbucky Roller Derby! Když Sunny odmítnou v místním týmu roller derby, rozhodne se založit vlastní. Díky samozvané manažerce týmu Pipp a jejím detektivním schopnostem na ClipTrot najdou dokonalou poníčku, která se k nim přidá: Tracy Tailspin, legendu derby na odpočinku! Pokud však chtějí vyhrát Kenbucky Derby, nejtěžší šampionát v Equestrii, budou potřebovat víc bruslařek. Sunny uspořádá konkurz pro všechna ostatní stvoření, která jsou buď příliš zlá, příliš strašidelná, příliš nemotorná, nebo… Pegasnails, které mají velké srdce, ale žádné končetiny. Dokáže nově založený tým Maretime Bay Brawlers probojovat se soutěží a přivézt si domů trofej? Nebo Sunny přihlásila své kamarádky jen na odřeniny z dráhy a zklamání?