Medvěd potká dívku.
Nora nemá štěstí na muže. Když na túře v kopcích Los Angeles potká (skutečného) medvěda, ukáže se, že je to nejlepší partner, jakého kdy měla! Je ohleduplný, milý a stará se o ni. Ale je to medvěd a získat si její přátele a rodinu není snadné. Nemluvě o tom, že celou zimu musí spát zimním spánkem. Dokáže pravá láska překonat všechno?