Fenton a Geller jsou dvojice příležitostných vtipálků a na plný úvazek časových policistů z mravnostního, kterým nejde dodržování pravidel, ale vynikají v odhalování zločinů s cestováním v čase. Bohužel jejich každodenní dřina zahrnuje nudnou policejní práci – například honění hloupých influencerů, kteří chtějí živě streamovat nelegální výlety do Chicaga 20. let, aby ukradli prvotřídní pašovaný alkohol. Náhodou se však naši hrdinové ocitnou v srdci záhady sériových vražd napříč časem, ne však dřív, než se věci změní a dostanou naši dvojici na mušku potenciálně smrtelných následků. Sázky jsou vysoké, čas je drahý a Fenton a Geller se brzy přesvědčí, že hrát si s proudem času není jen o charlestonových tanečnicích a jazzu. Obsahuje Rifters #1-6.