S pronikavýma očima a švihy ocasu pozorují domácí kočky domácnost poeticky a drze. „Rodila jsi už někdy?“ „Já…? Ne, ještě ne.“ „Když se mi to stalo poprvé, neporodila jsem jen koťata, ale i sebe jako matku. Takže teď, když je vychovávám, vychovávám i sebe jako matku… A to není žádná legrace! Takže ne! Opravdu nemám luxus přemýšlet o tom, jestli jsou moje děti ‚roztomilé‘, nebo ne.“ To jsou prosté úvahy domácí kočky, která se vyvaluje na verandě na slunci, zatímco kolem poletují ptáci, kojí svůj nejnovější vrh a povídá si se zvědavou roční kočkou. Ale jsou to i úvahy Yamady Murasaki. Sassy Cats byl odvážný návrat průkopnické autorky mangy ke komiksu po dlouholeté přestávce, během níž porodila dvě dcery. Sassy Cats, který se citlivě a poeticky věnuje domácnosti, mateřství a genderovým vztahům, je dílem mistryně kreslení, což je patrné na hedvábných liniích těchto koček i na hře textur na stránce. Původně vycházel v legendárním alternativním časopise Garo v letech 1979 až 1980, přeložil ho Ryan Holmberg a obsahuje esej autorčiny dcery Yamady Yu o mámě, kočkách a dospívání s kreslířkou.