Zatímco je Edward pryč, Thomas ve snaze zasít chaos prozradí tajemství „sazových schopností“ těm, kdo je nemají. Budova dětí je teď rozdělena na ty, kdo mají, a ty, kdo nemají… Navzdory zmatku Kate a Emilico nezapomněly, kdo jsou jejich skuteční nepřátelé – dospělí. Zda však nepořádek jejich snahám svrhnout dospělé pomůže, nebo uškodí, se teprve ukáže…