Je poslední den před zúčtováním a Harvey i Trish musí čelit tvrdé pravdě. Trish začíná chápat, že její bratr možná nebyl tím dokonalým mladým mužem, za jakého ho považovala. Harvey zjišťuje, že v jeho životě není tolik věcí k urovnání, jak si myslel. A oba čelí skutečnosti, že město, kterému říkají domov, si jich příliš neváží. Toto předposlední číslo připravuje všechno před začátkem skutečného závěrečného zúčtování.