Předposlední číslo! Po desetiletích bojů se Sato, Kirk, Agnes, Zed a Valqis znovu spojili, aby zachránili Federaci z pasti, kterou kolem nich stahuje Emerald Chain. Napětí je vysoké; důvěra je na historickém minimu a už byla jednou zlomena. Prošli peklem a ne vždy na stejné straně. Dr. Zed však vidí cestu k uzdravení. Všichni se mýlili. Všichni udělali chyby. Teď, a jen teď, má posádka U.S.S. Omega šanci, aby to všechno mělo smysl. Přestože se Solara a její šílená chráněnkyně Osyraa na vlajkové lodi Emerald Chain přibližují, posádka Omega postaví Bránu T’Galatheon – a zachrání to málo, co z Hvězdné flotily zbylo… pro ty, kdo půjdou v jejich šlépějích.