Chycená! Jesse „Street Angel“ Sanchez alias Shiraz Thunderbird je zatčena a musí si odsedět trest v nechvalně známém nápravném zařízení pro mladistvé Angel City – Alcatraz, Jr. Pro Nejsmrtelnější dívku na světě nejsou tři jídla denně a teplá suchá postel až tak špatné. Jesse pozná dívčí gang, skamarádí se se superhrdinským pomocníkem, dotlačí kuchařku na hranici a dívá se na Harriet the Spy! Zlomí polepšovna naši hrdinku, nebo „Shiraz Thunderbird“ UTEČE z Alcatraz, Jr.? STREET ANGEL GOES TO JUVIE vychází spolu s titulem k Free Comic Book Day: STREET ANGEL'S DOG!