Když Surka, nemilosrdná zločinecká vojevůdkyně, uteče ze své vězeňské jámy, rozpoutá vlnu ničení, která se šíří po Tartaru, klíčové kolonii v nekonečné galaktické válce.
Když se o roky později mladá kadetka Tilde dozví, že je Surkinou dcerou – bude dál bojovat na straně galaktického řádu, nebo získá zpět temnou korunu své matky?
Od autora bestsellerů NYT číslo 1 JOHNNIEHO CHRISTMASE (FIREBUG, William Gibson's Alien 3) a vizionářského kreslíře JACKA T. COLEA (The Unsound) přichází sci-fi dobrodružství pro všechny časy.
Obsahuje TARTARUS #1-5.