CESTA DO PODSVĚTÍ! Tarzan a královna Candak odhalí pravdu o Černovousově prokleté nesmrtelnosti. Na Candačinu radu se Tarzan vydá pod město Kaji do nadpřirozeného podsvětí, aby posílil svůj lovecký nůž a konečně porazil nemrtvé piráty. Jane mezitím láká Černovouse a jeho posádku do pasti, vyzývá jejich zastaralé názory na ženy a sama čelí smrtelným následkům. Uprostřed chaosu se Tarzan znovu setká s milovanou postavou z minulosti, kterou neviděl víc než století: s Kalou, svou matkou Mangani! Žhavý scenárista Steve Orlando (Scarlet Witch) a legendární výtvarník Renato Guedes (Superman) se vracejí, aby zavedli Pána džungle do nadpřirozeného podsvětí ve zcela novém Tarzan Beyond #3!