Ústředí Unie superhrdinů je obléháno a naši hrdinové musí udělat vše pro to, aby porazili nezastavitelného Cholera a jeho poskoky! Legendární Black Wraith se vrací do služby právě ve chvíli, kdy debutuje nový superhrdina Tek-Slammer. Pak se malá Emiko, dětská pilotka Nekkotrona, statečně postaví Cholerově nové síle v souboji bez pravidel! Teď, když se ženeme k závěrečné kapitole The Center Holds, co může Unie udělat, aby nakonec přežila?