Scenárista Julio Anta a kreslíř Jacoby Salcedo, dynamický tým stojící za grafickým románem pro mládež Frontera, berou čtenáře na strhující a inspirativní cestu plnou vysokých sázek a srdce, zatímco Jaime přijímá své nové poslání Blue Beetla!
Jaime Reyes je obyčejný středoškolák z El Pasa v Texasu, který hluboce miluje svou rodinu, kulturu a domov a nic nemá raději než spontánní setkání v sousedství, která trvají dlouho do noci. V poslední době si však začíná uvědomovat, že on i jeho pohraniční komunita jsou zneužíváni jako figurky ve stále toxičtější debatě o přistěhovalectví. Poslední měsíce přinesly ozbrojené jednotky rozmístěné podél hranice USA a Mexika, uměle vyvolané zásahy na oficiálních hraničních přechodech a narůstající zlobu skupiny nespokojené a reakční mládeže.
Jaimeho problémy se ještě víc zkomplikují, když při pozorování hvězd najde podivný artefakt připomínající brouka. Začne se cítit trochu jinak – jako by měl v hlavě další hlas, který ho tlačí k jeho nejnižším pudům. A jako by to nestačilo, mívá surreálné sny, které mu ukazují, že skutečnou hrozbou pro El Paso nejsou „ilegální cizinci“, ale skuteční mimozemšťané známí jako Reach. Podle jeho snů má Jaime dokonce připravit půdu pro blížící se invazi Reach!
Scénář: Julio Anta. Kresba: Jacoby Salcedo.