Donatello vyhledá svého starého nepřítele Baxtera Stockmana v zoufalém pokusu pomoct April odhalit skrytou pravdu o její minulosti a vyřešit její vážnou nemoc. Pozemští Utromové mezitím představí světu vlastní technologickou revoluci, která může pro Ninja Želvy změnit všechno! Přicházejí: nanoboti!