Od chvíle, kdy Leslie zachránila svět před skrytými nebezpečími a pochopila přitom svou pravou povahu, uplynulo několik let. Zdá se, že všechno vychází – a nejen Leslie a její nové rodině, ale i zbytku světa. Zdání však klame. Nová hrozba se chystá narušit Lesliinu poklidnou existenci a její život už znovu nebude takový jako dřív. První trhák MIRKY ANDOLFO je zpět, nakreslený nastupující hvězdou kresby IVANEM BIGARELLOU (Duck Tales)! Leslie a Khal se vracejí v napínavém novém dobrodružství!