Scarlett odlétá na další misi s mužem na palubě, který potřebuje její pomoc, jenže černý pasažér jí může pokazit plány, když se ji pokusí zastavit. Scarlett zvládne turbulentní pohyb svého letadla, ale zvládne i protichůdné příběhy svého pasažéra a černého pasažéra a zjistí, komu může opravdu věřit? Tom Sniegoski, Craig Rousseau a Chris O’Halloran se vracejí s Mikem Mignolou k dalšímu dobrodružství Young Hellboye!
• Série o čtyřech číslech.