ZORRO ŽIJE! A BOJ O LOS ANGELES POKRAČUJE! David de la Vega už nemůže zůstat lhostejný. Jeho strýc Donny se ještě zotavuje z téměř smrtelného útoku, a tak musí David zakročit, postavit se podsvětí Vista Parku a přijmout hrdinský odkaz své rodiny. Zatímco Orlův gang utahuje sevření nad městem, David zjišťuje, že hrdinství v moderním světě může mít stále divadelní šmrnc starých časů. Policie se mezitím blíží, odhodlaná zastavit Zorra dřív, než jeho svépomocná spravedlnost rozpoutá totální válku. Oblíbený scenárista Dan Abnett (Guardians of the Galaxy) a výtvarník Aaron Lopresti (X-Factor) se vracejí s napínavou novou kapitolou dobrodružství moderního potomka Zorra!