Fix a Halu prešli pri hľadaní Arcadie, mesta, ktoré porazilo smrť, dlhú cestu. Zavedie ich pobyt v Kama-Loke, mystickej rovine niekde medzi životom a smrťou, bližšie k cieľu, alebo do záhuby? Záhadný Leroux im sľubuje večnosť – Halu však váha dôverovať mužovi, ktorý zjavne skrýva temnú stránku. Fix, vyliečená zo závoja, sa začína opäť strácať – tentoraz pri hľadaní duchovného osvietenia. Vzťah mladých milencov prechádza skúškou ako nikdy predtým, keď sa ich ciele dostávajú do konfliktu a samotná realita sa už nezdá stabilná, v predposlednej kapitole tejto epickej 12-dielnej ságy.

