Chkarta Dola Regn úspešne splnila svoju prvú misiu prebudiť a uzdraviť planétu Gremon a mala by oslavovať – namiesto toho uteká pred brutálnym a chamtivým barónom Korupom. Jej brat Picar a mentor Operi sa medzitým snažia vyslobodiť priateľa Chaya zo zajatia falošného Gena a úskočného Gurka. Táto kniha pre všetky vekové kategórie obsahuje ďalšie dobrodružstvá Regn a Picara na Gremone v AWAKE #5 – 8.