Hrozná tragédia v Spojenom kráľovstve pošle Temnému rytierovi veľmi osobný a smrtiaci odkaz – taký, ktorý vyláka Batmana z Gotham City na vyšetrovanie! Od chvíle, keď pristane v Európe, čaká Batmana náročné vyšetrovanie, nevídaní protivníci a opäť aj pomoc partnera – to všetko pri love na zloducha známeho ako Equilibrium! Noví zloduchovia! Noví spojenci! Pre Temného rytiera sa začína napínavé dobrodružstvo za morom!