NÁVRAT DO VESMÍRU BEYOND, KTORÝ VÁM POŠLE ŠOK DO SYSTÉMU! V nie tak vzdialenej budúcnosti hliadkuje mladý hrdina Terry McGinnis v neónmi osvetlených uliciach Neo-Gothamu ako Batman Beyond. Medzitým Virgil Hawkins – známy ako Static – spúšťa v Dakota City novú technologickú revolúciu so svojím prelomovým vynálezom, energetickou sieťou Q-Wave, ktorá sľubuje čistú energiu pre všetkých. Hrdinovia spolu s Justice League Beyond s napätím očakávajú dlho očakávané prijatie Zeme do medziplanetárnej aliancie známej ako Cooperative. Všetko sa zdá ísť hladko… kým na scénu nepríde hrozivý nový zloduch Shutdown, ktorý spôsobí chaos a ohrozí budúcnosť planéty. V centre toho všetkého je nepravdepodobné, no dynamické duo Static a Batman Beyond, ktorí musia odložiť rozdiely a spolupracovať, aby zachránili svet, kým nie je neskoro!
Scenár: Evan Narcisse a Nikolas Draper-Ivey. Kresba: Nikolas Draper-Ivey a Miguel Mendonca. Obálka: Rahzzah.