Priekopnícky reportér Randy Shilts bojuje za odhalenie pravdy v prvých dňoch epidémie AIDS. Nemocničné lôžka sa zapĺňajú a čas beží… Čo bude treba, aby sa národ prebudil? San Francisco, 1981. Tento grafický román podľa skutočných udalostí sleduje Randyho Shiltsa – životopisca Harveyho Milka a jedného z prvých otvorene homosexuálnych novinárov zamestnaných v hlavných médiách –, keď mu v redakcii Chronicle zavolajú s mrazivou správou: pacienta v Los Angeles liečia na zriedkavú a agresívnu rakovinu. Ako Shilts pátra hlbšie, vynára sa znepokojivý vzorec. Choroba akoby postihovala len homosexuálnych mužov a prvé prípady súvisia s kúpeľmi v štvrti Castro. Stretnutie s výskumníkom infekčných chorôb potvrdí jeho najhoršie obavy: takzvaná „rakovina homosexuálov“ nie je zriedkavá ani ojedinelá – je to začiatok celonárodnej zdravotnej krízy. Keďže mocní reagujú pomaly, Shilts siaha po odvážnej taktike, aby prinútil verejnosť venovať pozornosť rozvíjajúcej sa epidémii HIV/AIDS. Jeho neúnavné pátranie po pravde pomohlo zmeniť dejiny a odhaliť katastrofu, ktorú príliš mnohí ignorovali. V tomto dramatickom grafickom portréte inšpirovanom životom a odkazom Randyho Shiltsa prinášajú tvorcovia príbeh, ktorý pôsobí naliehavo aj prenikavo. Shiltsove prelomové reportáže a knihy (The Mayor of Castro Street, And the Band Played On, Conduct Unbecoming) sa stali pilierom žurnalistiky aj dejín LGBTQ+. Tento grafický román ponúka silné nové stvárnenie prelomovej chvíle, ktorá definovala jeho odkaz. S doslovom Shiltsovho životopisca Michaela Leeho, autora knihy When the Band Played On: The Life of Randy Shilts.