Scenár: Jordie Bellaire, Jeremy Lambert. Kresba: Eleonora Carlini. Obálka: Kyle Lambert.
TU SA ZAČÍNA PRVÁ UDALOSŤ ÚPLNE NOVÉHO UNIVERZA BUFFY!
• Buffy Summers, Premožiteľka, má jedinú úlohu… zabrániť silám pekla dostať sa na Zem cez, ehm, Pekelnú bránu. A tu je zlá správa… možno zlyhala.
• Pani Drusilla a jej spojenec Spike našli zbraň, ktorou môžu otvoriť Pekelnú bránu a vypustiť na mesto aj na celý svet nevýslovné zlo.
• Čas sa kráti a Buffy sa musí spojiť s novým spojencom, ktorému celkom nedôveruje… upírím strážcom spravodlivosti známym ako Angel! Dokážu títo dvaja nájsť spôsob, ako spolupracovať, skôr než sa Pekelná brána otvorí – alebo zistia, že sú si navzájom najväčšími nepriateľmi?
• Od scenáristky nominovanej na Eisnerovu cenu Jordie Bellaire, vychádzajúcej hviezdy Jeremyho Lamberta (Doom Patrol) a Eleonory Carlini (Saban's Go Go Power Rangers) prichádza prvá obrovská udalosť Buffyverse… taká, ktorá hrozí otriasť celou štruktúrou reality. Toto je absolútna povinnosť z mysle tvorcu Jossa Whedona!