Odkedy ho pri kosení trávy takmer zaživa zožral hmyz, trápia Sydneyho Slaymakera sny o vražedných chrobákoch osedlaných drobnými bojovníkmi s mečmi. Teraz sa Sydney stratil na Dvore, kde sa ukáže, že jeho nočné mory sú celkom skutočné, a ocitá sa v zajatí Červích mníchov.