Nebolo by super, keby ste dokázali strieľať plamene z končekov prstov? Dazai a Chuuya (14 rokov) si to určite myslia. Higuchi sa medzitým trápi s ťažkosťami práce v mafii. Jokohama je síce pekná a tak, ale viete, čo títo gangstri potrebujú? Dovolenku!