LONDÝN HORÍ! Výbušný karikaturista Joe Palmer (Time Before Time) roztáča ďalšiu kapitolu najštýlovejšieho a najpodvratnejšieho sci-fi hitu leta naplno – s ďalšou úžasnou smršťou kresieb, ktoré vypaľujú sietnicu, a úžasne nehoráznou akciou! Policajný šéf Powers sa snaží dostať nepokoje pod kontrolu pred slávnostným galavečerom k výročiu Paradise Loop, zatiaľ čo generálny riaditeľ Overconu Kovacs čelí rastúcim obavám investorov. Gina a Lance sa ženú nájsť Nelsona Van Metera – záhadného architekta vysokorýchlostnej Paradise Loop spoločnosti Overcon – a všetci narážajú na odpor a odhalenia, ktoré nečakali.