Kapitán Kentaro Washio vezme Kena the Eagle na vyčerpávajúci tréningový let, no potom dostane tip, že Galactor stavia vyzbrojené „útočné mesto“, ktoré má Gatchaman nalákať a všetkých zabiť. Doktor Nambu o ničom nevie a na posily nie je čas, a tak Kentaro ide sám… a vletí rovno do pasce Berga Katseho, kde sú aj „obyvatelia“ zabijackými strojmi. Proti presile, zostrelený a bojujúci len s odhodlaním a pištoľou musí kapitán zničiť celé mesto, aby ochránil svoj tím… a najmä syna, ktorý o ich puto nevie.