Za hranicami anime – príbeh Eizouken pokračuje! Eizouken sa vracia k svojmu úplne prvému krátkemu anime Clutch That Machete With Strength! a chce ho rozšíriť na celovečerné dielo! Mizusaki si spomína na lekcie z čias, keď bola detskou herečkou, a to môže byť jeden z kľúčov k ďalšiemu postupu – no čo tvorivá výzva, ktorej sa zatiaľ vážne nevenovali: dabing? Na konkurze ohromí prefíkaná Sakurada svojím pestrým hlasovým rozsahom… no tento génius dabingu je zároveň najhľadanejším podvodníkom strednej školy Shibahama!