Keď Annina sestra spácha samovraždu, Anna Hoytová sa vydá do Atlanty zabiť muža zodpovedného za zničenie jej rodiny – svojho snúbenca Jima „Whiteyho“ Donovana. Anna, temperamentná, no rozmaznaná dcéra významného lekára, to však sama nezvládne. Aby prešla peklom medzi svojím domovom v Alabame a Atlantou, uzavrie dohodu s jednou z Donovanových otrokýň, Hattie Virgilovou, ktorá má vlastné plány. Výmenou za šancu na slobodu povedie Hattie, skúsená v prežití, túto nepravdepodobnú dvojicu na výpravu, ktorá ich obe navždy zmení. Obsahuje päťdielnu minisériu.