V ôsmom zväzku ocenenej mangy, podľa ktorej vzniklo anime My Love Story with Yamada-kun at Lv999, sa odomykajú nové levely vzťahu Yamadu a Akane. Akane a Yamada oficiálne posunuli svoj vzťah na ďalší level a majú pocit, že ich nič nemôže rozdeliť. No keď Yamada začne študovať na vysokej škole a spozná nových spolužiakov, Akane sa znepokojí pozornosťou, ktorú jej priateľovi venuje jedna zo starších študentiek. Jej obavy však preruší vážna rodinná udalosť. Postavia sa Yamada a Akane týmto novým výzvam spolu, alebo napokon narazia na level, ktorý ani títo dvaja hráči nedokážu poraziť? Ôsmy zväzok obsahuje kapitoly 75–85.