Dievča ako zlatý retríver sa stretáva s chlapcom ako čierna mačka! Dvaja protikladní tínedžeri sa do seba zamilujú počas tichých nocí pri večierke v tejto populárnej digitálnej mange – teraz po prvý raz v tlači v angličtine. Sladká romanca ideálna pre fanúšikov Skip and Loafer. Energická stredoškoláčka Chika a tichý chlapec Waya zdanlivo nemajú nič spoločné. No zdieľajú tajomstvo. Každý týždeň sa stretávajú pred večierkou, kde Waya pracuje. Pomaly sa spoznávajú. A kým sa nazdajú, začne medzi nimi v mesačnom svite rozkvitať niečo nové.