„INVADERS, Y’ALL“, 1. časť. Mladý Richie odmieta uveriť, že jeho otec je mŕtvy, a zúfalo hľadá akúkoľvek známku života. Rodina Rocketfellerovcov však narazí aj na inú vyhnanú rodinu… takú, ktorá bude mať následky v 21. AJ 25. storočí… a ktorá je náhodou z Jupitera! Sú to priatelia, alebo nepriatelia?