Kým je Edward preč, Thomas v snahe zasiať chaos prezradí tajomstvo „sadzových schopností“ tým, ktorí ich nemajú. Budova detí je teraz rozdelená na tých, čo majú, a tých, čo nemajú… Napriek zmätku Kate a Emilico nezabudli, kto sú ich skutoční nepriatelia – dospelí. Či však neporiadok ich snahám zvrhnúť dospelých pomôže, alebo uškodí, sa ešte len ukáže…