Tretia časť nášho halloweenskeho eventu! Prenikne zúfalé, skreslené varovanie od Benjamina Siska – identifikoval podozrivých a sú mimoriadne nebezpeční. Potom signál zanikne. Keď je spojenie prerušené a šíri sa panika, Worf a Odo rýchlo chránia civilistov a hosťujúcich hodnostárov, uzavrú stanicu a z Deep Space 9 sa stáva napínavá záhada zamknutej miestnosti. No práve keď sa zdá, že poriadok je na dosah, príde mrazivé zistenie: Bashir a Dax zmizli… a nikto nevie, kam.