Príbeh o fetišoch a kovoch pokračuje, keď sa Ally a Alan vezú na svojej horskej dráhe sexuálneho objavovania. Anne a Laura si medzitým užívajú svoj malý kúsok nebeského vzťahu. Všade samé pekné časy. Bola by škoda, keby všetku tú zábavu pokazilo návykové správanie a problémy s dôverou. Teda, to by bolo hrozné.